概述
《佳传》(英文名 G-Porter,以下简称"本应用")是一款帮助用户在 Garmin Connect 中国区 与 Garmin Connect 国际区 两个账户之间同步运动活动记录,并可选择将苹果健康(HealthKit)中的体重、体脂数据同步至您的 Garmin 账户的本地工具。本应用不运营任何云端服务器,所有数据处理均在您的设备本地完成。本隐私政策说明我们如何处理与您相关的信息。
我们收集的信息
本应用仅通过您主动授权获取以下信息,不会收集任何与本功能无关的个人数据:
- Garmin 账户授权凭证:当您登录中国区 / 国际区 Garmin 账号时,通过 Garmin 官方 OAuth 授权流程获得的访问令牌(Token)。
- 运动活动数据:您在两个 Garmin 账户之间选择同步的运动记录(如 .fit 活动文件、距离、时长、轨迹等),这些数据来自您自己的 Garmin 账户。
- 健康数据:当您开启「健康体重同步」后,经您授权从苹果健康(HealthKit)读取的体重与体脂数据。本应用仅读取该类数据,默认不会将任何数据写回苹果健康。
我们不会索取您的 Garmin 账号密码,也不会收集通讯录、相册、定位等与功能无关的传感器数据或设备标识符。
信息的使用方式
- 将您中国区 Garmin 账户中的活动记录,传输到您本人的国际区 Garmin 账户(以及反向同步,取决于您的设置)。
- 将您苹果健康中的体重、体脂数据,同步到您本人的 Garmin 中国区 / 国际区账户(需您在应用中开启「健康体重同步」并授予健康读取权限)。
- 在设备本地进行格式解析与文件转换,以兼容两个区域的数据接口。
- 按您设置的周期在后台执行同步(如"最近一周"范围、定时同步开关)。
所有同步均发生在您本人的两个账户之间,数据不会被本应用上传到开发者或任何第三方服务器。
数据存储与传输
- 本地存储:Garmin 授权令牌仅保存在您设备的 iOS 钥匙串(Keychain) 中,采用系统级加密,不会以明文形式离开设备。
- 临时文件:同步过程中产生的活动文件仅在内存 / 应用沙盒内临时处理,同步完成后立即删除,不长期留存。
- 传输范围:数据仅通过 Garmin 官方接口在"您的中国区账户 ⇄ 您的国际区账户"之间传输。
苹果健康(HealthKit)数据
本应用的「健康体重同步」功能通过苹果 HealthKit 框架读取您的体重与体脂数据,用于同步到您本人的 Garmin 账户。相关说明如下:
- 仅读取、默认不写回:本应用只从健康读取体重与体脂,不会将数据写回苹果健康。系统可能在健康中显示「写入」授权项,您可保持关闭,不影响读取与同步。
- 需主动开启与授权:只有在您于应用「设置」中开启「健康体重同步」,并在 iOS「设置 → 健康 → 数据访问与设备 → 佳传」中开启「体重」「体脂」的读取权限后,才会读取。
- 数据不出本机:读取到的健康数据仅在设备本地用于与 Garmin 接口同步,不会上传到开发者或任何第三方服务器。
- 随时可撤销:您可在健康 App 中撤销「佳传」的读取权限,撤销后本应用将停止读取健康数据。
第三方服务
本应用依赖 Garmin International / Garmin China 提供的官方接口完成授权与数据读写。您在使用本应用时,同时受 Garmin 的隐私政策约束:
您的权利
- 您可以随时在应用「设置」中撤销任一 Garmin 账户的授权,撤销后本地令牌将被删除。
- 卸载本应用会一并清除设备钥匙串中保存的所有凭证。
- 您对 Garmin 账户中的任何数据拥有完全控制权,可随时在 Garmin Connect 中删除或导出。
数据安全
我们采用 iOS 系统提供的钥匙串加密机制保护授权凭证,不自行实现弱加密或明文存储。由于本应用不建设后端服务器,您的运动数据不存在被开发者侧泄露的风险。请您妥善保管自己的设备解锁密码,以保障本地数据安全。
儿童隐私
本应用不面向 13 岁以下儿童,我们不会有意收集儿童个人信息。若您发现误授权,请按上述方式撤销并卸载应用。
政策变更
如本隐私政策发生变更,我们将在应用更新说明及本页面中发布更新版本,并在生效前以合理方式通知您。
联系我们
如您对本隐私政策或数据处理有任何疑问,可通过以下方式联系开发者:
最后更新:2026 年 8 月 31 日